Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

原題『イーロン・マスク：テスラ、スペースX、すばらしい未来の探求』

著者：アシュリー・バンス

奇抜な発想、倦むことを知らない行動力の起業家の素顔とは

シリコン・バレーでもとびきり大胆不敵な起業家として知られるイーロン・マスク。

その驚異の半生に、かつてないほど深く切りこんだのが、ベテラン・ジャーナリスト、

アシュリー・バンスです。
著者であるバンスは、マスク本人や家族、友人たちと一対一のインタビューを重ねながら、

南アフリカでの生い立ちから、

グローバルビジネスの世界の頂点に立った今日までの起業家の足跡を、

一歩ずつ、ていねいにたどっていきます。

なかでもマスクとのインタビューは、のべ30時間を超え、

さらに300人を超える関係者との面談を通して、

マスクが築いた世界を変革するための企業、ペイパル、テスラ・モーターズ、

スペースX、ソーラーシティの波瀾万丈の物語と、

大勢を敵に回しながら、アメリカ産業を刷新し、

イノベーションを新たな段階に向けて刺激し続ける人物の素顔を浮き彫りにしていきます。

電気自動車、太陽エネルギー、宇宙開発…

バンスはマスクの物語を探求するために、この時代、避けては通れない問いを投げかけます。

「20世紀、世界をリードしてきたインベンターとクリエイターの国は、

地球規模で熾烈な競争が起こっている今世紀、勝ち続けることができるのだろうか？」
著者は、ひときわ非凡で驚異的な人物であるマスクの中には、

アメリカ産業界を形づくった、数々のインベンターや実業家、

具体的にはトーマス・エジソンやヘンリー・フォード、ハワード・ヒューズ、

さらにはスティーブ・ジョブズが混じり合っている、と主張します。
豊かな未来、黄金時代のSFが夢見たような未来に向けて、

おそらくマスクは、今日のいかなる起業家よりも、

みずからのエネルギーと、巨額な資産を捧げているのだ、と。

元記事：http://amzn.to/1Hgx243

（翻訳：服部聡子）

Who Gets What and Why: The New Economics of Matchmaking and Market Design

by Alvin E. Roth

原題：誰が何を、そしてどのようにして手にいれるのか？：マッチング市場の新・経済学

アルビン・E・ロス著

 
取るに足らない日常的なことも、人生を変える判断も、

私たちの行動を左右しているのはどのようなルールなのでしょうか。

また、そのルールではお金の役割はとても小さなもの、あるいはゼロだと言います。

ノーベル賞を受賞した著者が明らかにしていきます。
求人に応募するかまたは人を雇う場合でも、

自分で大学入試を受けるかまたは子供を幼稚園に入れる場合でも、

誰かをデートに誘うかまたは誘われる場合でも、

これら全てはある種の市場への参加と捉えることができます。

一般的な経済学の研究は、

売り手と買い手が商品の価格によって繋がれるコモディティー市場を扱っています。

ですが、例えば、名門イェール大学に入学できることや、

検索最大手グーグルでの仕事を得ることなど、

他の種類の「商品」ではどうでしょうか？

これらは、マッチング市場と言われるものに含まれるのであり、

「売り手」と「買い手」はお互いを選定しなければなりません。

また誰が何を手にするかを決めるのは、価格だけではないのです。

アルビン・E・ロスは、マッチング市場の研究で世界をリードする専門家の一人です。

また、医学生を実習受け入れ先に割り振る斡旋機関を企画したり、

腎臓移植のドナーと患者のマッチングを効率化するシステムを構築し

移植件数を増やした実績もあるなど、実際のマッチング市場を作り上げることにも携わっています。

「誰が何を、どうして手にいれる？」では

ロスが、私たちのまわりにあるマッチング市場を暴き出し、

良いマッチングを見極めて、自信を持って賢い選択をする方法を明らかにします。

元記事：http://amzn.to/1HtgGSH

（翻訳：角田　健）

Time Management Mama:

Making Use of the Margins to Pursue your Passions

原題：　タイム・マネジメント・ママ　空き時間で叶える情熱

サラ・コルフナック、ベス・アン・シュワンバーガー　著

生産性とは、難しいものです。

大きな目標を達成するのはさらに難しいもので、

いわんや、子育てをしながらビジネスを大きくしようとしたり夢を追いかけたりなどというのは、

不可能に近いと思っていることでしょう！

この本は私たちのように、母親としての務めと、

その他の情熱の両立を目指す人たちのために書かれています。

母親たちは大きな目標のために休み知らず働く一方で、

赤ん坊を育てています。

情熱を追いかけながら、幼稚園児の遊び相手をしています。

とてつもない夢を追いかけることなどしなくても、

家庭を維持し子供を愛するということだけで、すでに十分に難しいものなのです。

ですが、あなたにもできると、私たちにはわかっています。

そのために本書があるのです。

子育てとビジネスを両立するママプレナーであるならば、

家庭の中で生産的であることは、ビジネスにおいて生産的であることと同様に大切なことです。

子育て、家庭、そしてビジネスを一日中やりくりしながら過ごすのですから、

この二つは互いに相性のいいものなのです。

一つの分野で賢く時間をやりくりするということは、必然的に、

他の分野でも役に立つことなのです。

私たちは、9時から5時は仕事や夢に専念できるなどと贅沢は言っていられません。

自宅で子供と過ごすようにして、相乗りの車を待つ間や、哺乳瓶を準備しているとき、

または子供が粘土遊びをしている間の細切れになった時間で

夢のビジネスを作り上げる人がほとんどなのです。

従来の9時5時の仕事で働いている人もまだおりますが、

その場合は、仕事をしていないオフの時間を、

情熱の追求はもちろん家庭にも、賢くバランスをとって振り分ける必要があります。

9時5時の仕事からくる疲労が、

自分自信でマネージできるビジネスの起業への情熱を掻き立てるのです。

母親として、家庭を守ることを仕事のリストから外してしまうことはできません。

料理、洗濯や掃除は、無期限休業にはできないのです。

食べることができて、清潔で、そして片付いた部屋にいる方が、

家族はより快適に暮らせるのです。

よく分かります。私たちもそんな家庭を持っているのです。

本書は、私たち自身の経験や試行錯誤をもとに書かれています。

執筆したのはオフィスや会議室ではなく、つぶれたソファの上やパンくずの溢れたキッチンです。

また、同じように家の中で頑張っている他の母親たちからも、

役に立つアドバイスを集めました。

なので、執筆した私たちだけでなく、他の母親たちにとっても意味のあるアドバイスになっています。

本書は、毎日の生活をできる限り生産的に送るために役立つ、

実際の母親たちが使っている戦略でいっぱいです。

「こんなことができたら・・・」と言いながら年月を過ごすのはやめましょう。

本書の戦略を組み合わせれば、大きな夢を追いかけるための時間の余裕ができるのです。

元記事：http://amzn.to/1WaZJ9t

（翻訳：角田　健）