ジェイ・エイブラハム事例:はじめに

経営者の皆さん

ここでご紹介するのは、私がこれまで成功をお手伝いしてきた方々の何百という事例の一部です。さまざまな分野の実業家や専門家、従業員、主婦、学生など、多岐にわたる人々が、私から学んだアイデアや原理、哲学、戦略をどのように活用し、自分のビジネスや生活や収入を改善してきたかについて報告してくれました。

あなた自身が、そしてあなたのビジネスが、現実ににどれほどのことができるか、このケーススタディがあなたの頭脳に刺激を与えてくれるのではないか、と考えています。同時に、私があなたにもお伝えしたいと考えている、利益を飛躍的に増大させる能力が、広範な領域にわたって、しかも深いところまで、適用できることを理解してもらいたいのです。
 
ここには、私が影響を与えたさまざまな人が実際に書いてくれた、きわめて具体的なケーススタディが集められています。誰もが私のさまざまな指針や戦略を自分のものにし、どのように具体的に活用していったかを明らかにしています。
 
受講してくださった方々に、私はこうお願いしました。学んだことを生かして成功したご自身の体験を具体的に、「ありのまま」に書いてください、と。
 
そうして送っていただいたそれぞれの手紙から、私は大きな感銘を受けました。これを読むあなたも、彼らのサクセス・ストーリーに刺激を受け、また勇気づけられることと思います。
 
ここから得たヒントが、あなたのビジネスや生活を変える手伝いができることを、心から願っています。
 
 ジェイ・エイブラハム
JaySignature

“The Abraham File:Measurable and Tangible Results”より翻訳


翻訳:服部聡子(ShimaFuji IEM 翻訳チームリーダー)
出産・退職後、在宅で働ける資格を身につけるために翻訳を学び始める。
約5年フィクション/ノンフィクションの下訳、ウェブ・ライターを経て、
『限界はあなたの頭の中にしかない』に巡り合い、深い共感を覚え、弊社に。